Packar inför Åre/Prepping for Åre

(English translation down below)

4 dagar kvar. Sen drar vi, hundarna och jag. Oscar kommer senare så det är bara jag (+ hundar) som åker upp på söndag. I helgen var jag ute på landet och förberedde det som ska med upp. För min del är egentligen inte så mycket saker, främst kläder såklart. Och skidutrustning.

Hundarna däremot, det känns som att de har mer saker med sig upp än jag. Jag tänkte köra en liten lista på det som jag hittills har packat ner i hundväg.

Det är ungefär så långt jag har hunnit än så länge. På vägen upp tänkte jag stanna till på Granngården i Östersund för att få med mig foder, tillskott osv.

Only 4 days to go, then we’re off. Me and the dogs, Oscar will join later. I’ve started to prep what I will bring with me to Åre and I found out that the dogs have more stuff than I do.

I figured I list the things I’ve packed so far (for the dogs).

That’s how far I’ve gotten. I’m planning to make a stop at Granngården in Östersund to stash up with food, contribution and probably a lot of other things.